NAKED...under my Christmas Tree!!!!

Eccola, è arrivata,

l'ultimo regalo scartato il giorno di Natale....

ero talmente emozionata...

Altro che ricevere un gioiello o come si dice"un diamante è per sempre",

aver ricevuto questa palette....ho toccato il cielo!!!!!!

Finally, here it is,

the last gift I unwrapped on Christmas day....

I was so thrilled...

Rather than receiving a jewel, or a bling,

having received this palette....I have touched the sky!!!

Dal mio sorriso a 50 denti si puo' notare la mia felicità,

ho mantenuto questo sorriso stile "paralisi" per tutto il giorno,

ed ogni volta che la prendo in mano mi riappare sul volto questo sorriso di felicità.

Looking at my wide mouth smile, you could tell how happy I was,

I kept this sort of stamped smile for the whole day,

and every time I keep the palette in my hands I still get this smile on my face.

Questo post lo dedico a mia sorella, colei che me l'ha regalata,

acquistata 2 settimane prima di Natale durante un viaggio a San Diego l'ha acquistata da Sephora.

Allegato al pacchetto c'era un biglietto con scritto:

SPERO DI RENDERTI FELICE; SEMPRE...

Sorella, bimba mia, tu mi rendi SEMPRE felice, con o senza Naked, certo adesso che c'è sono ancor piu' felice,

a parte tutto, la felicità per me è averti come sorella!!!!!!!

I dedicate this post to my sister, she is the one that gave the the gift,

She bought it at Sephora two weeks ago during her trip to San Diego.

Along with the gift she wrote me a note saying:

HOPE I WILL ALWAYS MAKE YOU HAPPY...

My sweet, darling sis, you ALWAYS make me happy, with or without Naked, eventhough this made even more happier,

beside everything, having you as my sister is really what makes me the happier!!!!!!!

Tra noi c'è un forte sentimento, ci vogliamo un bene immenso,

auguro questo rapporto fraterno a chiunque abbia fratelli o sorelle, certo a volte non ci sopportiamo, ma è una cosa normale e momentanea,

non potremmo vivere l'una senza l'altra, siamo fatte dello stesso sangue,

darei la vita per lei, le voglio un bene smisurato, se potessi le regalerei la luna!!!

There is a strong binding between us, we love each other deeply,

I wish this kind of relationship to anyone who has a brother or a sister,

of course sometimes we get on each other nerves, but it is normal and only temporarly,

we could not live without each other, we have the same blood,

I would give my life to her, I love her immensly, If I could, I'd give her the moon!!!

Non faccio swatch o review, tanto ormai tutti la conoscono.

Io ormai non avevo piu' speranze,

nel senso che quando è uscita ho resistito,

non mi sono fatta tentare, ma dentro di me sapevo di volerla, ma non lo volevo ammettere

e resistevo, ma tutto perchè non me la sono mai trovata davanti, non l'avevo mai vista dal vivo, altrimenti avrei sicuramente ceduto.

I will not swatch or revew it, everyone knows about it,

I gave up my hopes,

in a way that when it was put on the market, I held back,

I was not tempted but deep inside I knew I wanted to have it, but did not admit it,

I tried to resist the temptation, making it easier because I never have seen it in shops, otherwise I would have given in.

Eccola qui, in tutto il suo splendore.

Grazie mille, tu sai che mi rivolgo a te,

sei unica e meravigliosa,

sai che puoi contare sempre su di me, in qualsiasi momento,

oggi, domani, per sempre.

Ti voglio TANTISSIMO bene! LOVE YOU

Here it is in it's full beauty.

Dear sis, you know I am talking about you,

you are one of a kind, wonderful,

you know you can count on me, always,

I LOVE YOU A LOT.

I vestiti per dare il benvenuto al 2012!!!!!

Ciao,

eccomi qui pensando alle Feste Natalizie e a Fine Anno.

Tutto si focalizza sul vestito, make-up e accessori.

Io adoro le paiettes, i lustrini, tutto cio' che luccica, e se non si usa tutto cio' in questo periodo dell'anno, quando lo si usa??????

Qui c'è l'imbarazzo della scelta, dal colore, che per me s'aggira sul nero, oro, argento, rosso..

alla lunghezza: dal corto al lungo, certo che il vestito dev'essere d'impatto!!!!

Bisogna farsi notare, io non sono una che durante l'anno osa, o che esagera, ma per le festività natalizie sono disposta a far tutto cio' che non faccio durante l'anno, perchè l'atmosfera lo permette!!!!!!

Ho selezionato piu' abiti, mi piacciono tutti, e se dovessi averli realmente davanti a me, sarebbe molto difficile la scelta!!!!

Ecco cosa vorrei indossare per terminare il 2011, e dare il benvenuto al 2012!!!!

Ok, c'è da dire che forse prima dell'abito mi servirebbe il fisico, ma questo è un dettaglio,

intanto mi diverto immaginandomi in TUTTI questi abiti!!!!!!!!

Li trovo meravigliosi!!!!!!

POESIA NATALIZIA

Tu
che
ne dici
SIGNORE se
in questo Natale
faccio un bell’albero
dentro il mio cuore, e ci
attacco, invece dei regali,
i nomi di tutti i miei amici: gli
amici lontani e gli amici vicini, quelli
vecchi e i nuovi, quelli che vedo ogni gior-
no e quelli che vedo di rado, quelli che ricordo
sempre e quelli a volte dimenticati, quelli costanti
e quelli alterni, quelli che, senza volerlo, ho fatto soffrire
e quelli che, senza volerlo, mi hanno fatto soffrire, quelli che
conosco profondamente e quelli che conosco appena, quelli che mi
devono poco e quelli ai quali devo molto, i miei amici semplici ed i miei
amici importanti, i nomi di tutti quanti sono passati nella mia vita.

Un albero con radici
molto profonde, perché
i loro nomi non escano
mai dal mio cuore; un
albero dai rami molto
grandi, perché i nuovi
nomi venuti da tutto il
mondo si uniscano ai già
esistenti, un albero con
un’ombra molto gradevole
affinché la nostra amicizia,
sia un momento di riposo
durante le lotte della vita

Zoeva: Metallic Stones Palette & eyeliner Bourbon Street

Ciao,

ecco un altro trucco utilizzando ancora la palette Metallic Stoned di Zoeva.

L'altra mattina ero di fretta ma non volevo andare in ufficio senza trucco,

cosi ho creato questo make up veloce ma d'effetto.

Devo dire che è piaciuto a molte colleghe.

Ho utilizzato la solita base occhi sempre di Zoeva

e il nuovo eyeliner, che è un color marrone-ruggine veramente molto molto bello!!!!

Voi che ne dite?

Buona serata, ora vado a vedermi Dirty Sexy Money.

SMACK

Zoeva: Metallic Stones Palette & eyeliner Tree-riffic

Ciao,

l'altro giorno ho sistemato un po' la postazione trucco, ed ho ripreso in mano questa palette di Zoeva, la Metallic Stones, che adoro!!!!

un colore piu' bello dell'altro, tutti molto intensi e duraturi,

mi trucco alla mattina, trascorro tutto il giorno in ufficio e

rientro alla sera uguale a come sono uscita.

Questa palette s'acquista sul sito della Zoeva:

https://www.zoeva-shop.de/en/_py_/a-123668/

ho anche utilizzato la base occhi di Zoeva, applicata prima degli ombretti e poi ho terminato con l'eyeliner Tree-riffic, è un verdone foresta stupendo!!!!

Questi ombretti sono veramente molto pigmentati, si stendono e si sfumano molto facilmente, durano tutto il giorno (e la notte), sto creando piu' trucchi con questa palette, cosi alla mattina mi basta prenderla in mano, decidere i colori da utilizzare con i vari accostamenti e termino sempre con molto entusiasmo.

Cosa ne dite?

Buonanotte e sogni d'oro,

vado a letto che tra 7 ore la sveglia suona!!!!!!!

PRETTY N' PINK ispirazione Giuliana

Ciao,

come vedete ho comprato il libro di Giuliana,

meglio conosciuta come MakeupDelight,

appena è uscito, l'ho letto TUTTO in 2 sere,

e poi ho letto e riletto le parti che piu' mi interessavano.

Come vedete ho provato a ricreare un suo look, PRETTY N' PINK, che mi è piaciuto moltissimo, che ne pensate?

Buonanotte!!!!!!

SMACK SMACK

Trucco in viola by KIKO

Ciao,

l'altra sera sono uscita e ho fatto questo trucco,

utilizzando esclusivamente prodotti KIKO, compreso il mascara Luxurious e il Volume Top Coat (quello viola per intenderci, il mio preferito).

Anche il rossetto è KIKO, quello della nuova collezione permanente, e il Luscious Cream-Creamy Lipstick numero 519, è un color rosa bellissimo, mi piace moltissimo ed è piaciuto cosi tanto alla mia nonna che me l'ha fatto comprare anche per lei!!!!!!

Gli ombretti usati sono i numeri: 159 viola elettrico perlato e il 41 viola blu ( Che adesso avranno sostituito con un nuovo numero), la matita occhi Glamorous Eye Pensil n.ro 405 viola orchidea, e la matita Double Glam Eyeliner (io ho quella del natale scorso, ma è identica alla 08 riproposta quest'anno).

Che ne pensate?

Ciao e Buona giornata!!!!

Nuovi pennelli Zoeva/new Zoeva brushes

Ciao,

ho acquistato un po' di pennelli della Zoeva,

mi piacciono tanto e mi ci trovo benissimo,

oltre ad avere un rapporto qualità-prezzo impeccabile.

ve li mostro qui nelle fotografie, poi in basso trovate il link del video.

Qui paragono i pennelli vecchi della Zoeva che già avevo e con cui mi trovo benissimo, con quelli nuovi che hanno fatto.

Le differenze sono davvero minime, ma promuovo a pieni voti quelli nuovi.

Ecco qui il link del video: http://www.youtube.com/watch?v=qaeJvF-vAqM

Spero vi sia stato utile nel caso voleste acquistarli, come sempre il link dove poterli acquistare è:

https://www.zoeva-shop.de/brushes/brush/

PSP: progetto smaltimento prodotti N.2

Ciao,

anche per il mese d'ottobre ho teminato un po di prodotti,

sono molto fiera di me,

anche se mi sono accorta che entrano piu prodotti di quanti ne escano,

ad esempio se in un mese ne ho terminati 15, di sicuro ne sono entrati 30.....

devo un attimo trovare una soluzione.....

Comunque, elencati ci sono i prodotti terminati:

ELF: dovrebbe essere una soluzione per i brufoli, non è che li faccia sparire, l'ho applicata alla sera prima d'andare a letto, ma poi spalmavo cmq la mia solita crema.

Non la ricomprero' perchè non mi ha entusiasmata piu' di tanto....

GARNIER: struccante bifasico, orribile, olioso, grasso, TROPPO!!!! ho fatto fatica a finirlo perchè mi è proprio andato in disgrazia...non lo ricomprero' MAI PIU'!!!!!!

SPLEND'OR: lo conosciamo tutti credo....mi piace tanto il profumo, adoro il profumo di cocco, rende i capelli morbidi e profumati. Quando poi si usa come maschera o impacco, bhe....

i capelli ringraziano proprio!!!!!!!

ora iniziamo una carrellata dei prodotti LUSH

un impacco per i capelli molto rilassante,

mi piace, ora pero' ho altre maschere in casa.

ottima maschera per il viso, rinfrescante e rigenerante, l'adoro,

una volta la prendevo spesso perchè avevo un negozio Lush nella mia città, poi l'hanno chiuso, dopo anni sono passata davanti ad un negozio e l'ho ritrovata, nel sentire il profumo ho avuto tanti ricordi, l'adoro!!!!!!

altra maschera viso, quando si ha proprio una brutta cera, rigenera!!!!!

purtroppo mi sono accorta di non aver fotografato il mio barattolino vuoto di MANI AH, prima di riportarlo al negozio, perchè se si riportano 5 barattoli vuoti al negozio ti regalano una maschera fresca per il viso... avevo un'amica che andava in una città dove c'è il negozio cosi le ho dato i miei barattolini ed è tornata a casa con la maschera.

Cmq questa crema per le mani è FAVOLOSA, mi ha accompagnata per 9 mesi, l'ho usata tutte le sera prima di mettermi sotto alle coperte, alcune sera facevo dei propri e veri impacchi mettendomi poi i guanti, lascia la pelle MORBIDISSIMA!!!!!!!

TEA TREE comprato in erboristeria, lo applico alla sera sotto la crema oppure da solo quando ho qualche brufolo fastidioso che voglio seccare. un TEA TREE vale l'altro, adesso ne sto provando uno nuovo...sarà per il prossimo smaltimento...

Questo scrub per i piedi è MIRACOLOSO; è rinfrescante, si applica sui piedi, si mette poi a riposare ricoprendo il tutto con la pellicola trasparente e dopo 15 min si va a scrubbare, bhe, avevo di quei talloni duri e secchi, ora ho i piedi come nuovi, morbidi, belli belli belli!!!!!

RILANJA comprata in un negozio tedesco, crema mani all'oliva, la tenevo nel cassetto dell'ufficio,

l'ho usata tanto, a me piacciono molto le creme per le mani, che ammorbidiscono ma che non siano oliose, quindi questa rientra nei miei 2 parametri.

RILANJA: comprata assieme alla crema mani, questa è una crema occhi che mi piace molto, perchè il prodotto puo' entrare negli occhi e non fà assolutamente lacrimare perchè non brucia assolutamente e poi ho notato che tiene la pelle morbida e bella attorno agli occhi.

BOTTEGA VERDE: questo scrub corpo è diventato il mio scrub corpo, ne ho subito ricomprato un altro, finchè non trovero' un degno sostituto non lo cambiero mai piu', ha un profumo al cocco che è la fine del mondo, poi scrubba benissimo, è composto da micropezzetti del guscio di cocco, quando si spalma crea una bella sensazione, oltre a massaggiare la pelle allevia le parti piu' ruvide del corpo.

Bene, in 2 mesi sono arrivata a 27 prodotti smaltiti,

direi di sentirmi soddisfatta,

e a voi come procede il progetto smaltimento prodotti????