lunedì 28 marzo 2011

e se fossimo anche noi sco-ordinate??? are our lives a matching pair???



C'è stato un tempo, non troppo lontano, quando uscire di casa con scarpe e borsa di colore diverso era considerato "inappropriato".

Forse c'era una spiegazione dietro questa scelta.

I colori e volumi a disposizione erano limitati. Il contenuto delle borse non era certamente paragonabile a quello di oggi. Oggi le ns. borse contengono telefonini, a volte più di uno, agende, sistemi di allarme, chiavi, trousse trucco e tutto quello che necessita per una lunga permanenza fuori casa.

Ora è improbabile notare l'abbinamento scarpe-borsa dello stesso colore, se così fosse, è una fashion scelta.

Personalmente ci sono situazioni dove mi piace abbinare scarpe e borsa in tinta o tono su tono.

Questo dipende molto dalla borsa e dalle scarpe, oppure dal look che voglio interpretare.


Questa filosofia puo essere applicata anche nelle nostre vite?

Quanto importante è essere co-ordinate?

Anche noi dovremmo seguire un "colore guida" nei nostri comportamenti, nelle nostre scelte?



There was a time, not too long ago, where dressing with unmatchable colour bag and shoes, was unthinkable.

Maybe there was a practical reason behind this.

The colours and volumes were limited. What went in our bags then cannot be compred to the contents we put in todays bags. Our bags today have a cell phone, in some cases more than one, agendas, remote controlls systems, keys, beauty bags and all we need for a long day away from home.

It is unlikely today to notice someone with matching colour bag and shoes., if it happens, it is a fashion choice.

Personally there are situations where I like to match both bag and shoes, or tone sur tone.

This obviously depends on the type of bag and shoes, or in the mood I want to have.


Can this philosophy be applied to our lives as well?

How important it is for us to be co-ordinate?

Should we also follow a "colour guide" in our behaviour, in our choices?


giovedì 24 marzo 2011

COSMOPROF 2011

Specchio, specchio delle mie brame..........

Finita la manifestazione Cosmoprof di Bologna 2011, tempio della bellezza e di tutte le novità nel campo dell'estetica, capelli, acconciature e tutto quello che è innovazione nel settore.

Quella che per Milano è la settimana della moda, questa è la settimana della bellezza.



Mi sembrava di essere una bambina in un negozio di giocattoli.

Ho visto molte novità per i nostri capelli e creme innovative sempre più tecnologiche per la nostra pelle.



Sono andata alla scoperta di nuovi e "sconosciuti" prodotti, datemi un po di tempo e recensirò per voi le mie impressioni su quanto da me testato.

Sono dell'idea che un prodotto va provato più volte per vederne il risultato.



Ho un'osservazione che riguarda il packaging di molte aziende.

Godo di ottima vista, ma a volte è impossibile leggere il retro delle confezioni.

I caratteri sono troppo piccoli su sfondi che non danno risalto a quanto riportato.

Spesso su confezioni mirate ad un pubblico "senior" predisposto a pagare molti euro per beauty creams, è impossibile leggere quanto riportato sulle confezioni.

Suggerisco caratteri più grandi e sfondi che ne esaltano i caratteri.



Mirror, mirror on the wall...


Have attended the worlwide annual expo Cosmoprof 2011 in Bologna.

This annual meeting can be comapred as the fashion week of beauty.

I felt like a kid in a candy shop. Tried to find new innovative products for the hair and new techo face creams. Give me some time to test them out and I'll get back to you with my impressions.

Of course a product needs to be tried more than once in order to see how it reacts to your expectations.




I have a critisim concerning the packaging.

My eye sight has no problems, but often I find it difficult to read the label on the back of the product.

The writing is too small and often on a background that does not help to stand out the writing.

I suggest bigger typing and contrasting backgrounds.






mercoledì 16 marzo 2011

ELF: TEAL BLUE & PURPLE DREAM nailpolish


Eccoli qui, nell'ultimo ordine ho acquistato i nuovi 3 smalti della Elf, ho provato il verde e il lilla, mentre il viola-nero coi glitter lo provero' appena avro' l'occasione.
Comunque mi piacciono molto i colori che ho provato, sarà l'arrivo finalmente della primavera, dove tornano i colori, dopo un inverno lungo e freddo ho finalmente voglia di colore, colore e colore!!
Purtroppo col flash la tonalità dello smalto non risulta reale, percio' ho dovuto scattare le foto senza flash, e lo smalto cosi risulta mooolto piu' veritiero.
La consistenza è uguale agli altri smalti ELF, bisogna far piu' passate per aver un risultato omogeneo, e col top coat sopra durano anche 3 giorni senza scheggiarsi.
Quindi promossi entrambi i colori!!!!!!!






lunedì 14 marzo 2011

KIKO: nuovi smalti!!!!!!


Eccoci, ci siamo, la nuova collezione di smalti KIKO…. Siiiiiiiiiiiiii…

Dire che uno è piu’ bello dell’altro è poco, sono uno SPETTACOLO!!!!!!

Alcuni li avrei preferiti quest’inverno, sono comunque colori portabili anche in questo periodo, ci sono pero’ anche i cosidetti colori primaverili/estivi, un tripudio di colori!!!!

PECCATO che siano in edizione limitata, ovviamente sapendo questo ho acquistato tutti quelli che volevo, per la paura che terminassero.. Speriamo che pero’ decidano di tenere permanenti alcuni colori, e magari toglierne qualcuno della vecchia collezione, che con tutta onestà, alcuni non si possono neppure guardare…

Per ora posto 3 smalti, io ho provato i colori accesi, a mia sorella piacciono di piu’ quelli “scuri” ( indossa il 326 grigio grafite).

Poi col tempo li provero’ tutti OVVIAMENTE, cosi man mano aggiungero’ le foto per condividere con voi le varie tonalità.

Sia il 338 (lavanda chiaro) che il 340 (celeste), li ho indossati per 3 giorni, e devo dire che a differenza degli altri e senza mettere un top coat, non si sono minimamente scheggiati.

Sono molto soddisfatta degli acquisti fatti!!!

Ah, per ottenere un colore cosi bello intenso ed omogeneo ho fatto piu’ passate, essendo colori pastello se mettevo una sola passata risultavano un po’ “smortini”..

Per ora condivido questo assieme a voi, e ci vediamo alla prossima manicure!!!!!!





martedì 8 marzo 2011

GOLD RUSH...



I riflettori su Vicenzaoro, prima edizione 2011, si sono spenti da qualche settimana, gli esperti del settore avranno già fatto i loro bilanci, pertanto non mi rimane che fare una riflessione su quello che la fiera mi ha trasmesso a livello personale.


Da semplice visitatrice, ho fatto strolling in lungo ed in largo, e come ad ogni manifestazione, si cerca sempre quel prodotto che è in grado di catturare la tua attenzione, che ti trasmetta un immediato feeling, una gioia nel possederlo.

Le novità non sono state molte, vengono riproposti gioielli opulenti ed ingombrabti, che spesso soggiornano più frequentemente in cassaforti che al collo delle loro proprietarie. Vorrei aggiungere, ripetitivi.


Certo che sì, ho visto jewelry che avrei acquistato, gioielli colorati, divertenti, ammiccanti, accattivanti, contemporanei.


Un nome che ha catturato la mia attenzione è quello di Elena Martinico.

Questa giovane signora romana esprime e trasferisce nelle sue creazioni garbo, leggerezza, riferimenti al passato ma con un nuovo twist contemporaneo. Le sue creazioni partono dalla progettazione, ed essendo lei anche artigiana, uniscono e fondono tutti gli elementi che poi si ritrovano nelle sue creazioni.

Questi gioielli nascono da una progettualità manuale ed artigianale, con l'obbiettivo di coniugare emozioni, estetica, leggerezza e riferimenti alla natura.

Gioielli da indossare per regalarci momenti di luce, di emozioni.

Vi consiglio di visitare il suo sito www.elenamartinico.it


A rivederci alla prossima edizione di Maggio 2011....... con ulteriori news.



Now that the spotlight on Vicenzaoro 2011 first Gold-Jewel exhibition are turned off, overall balances have been made, It is time for my personal opinion.

I have been strolling visiting all pavillions, and as often happens, hoping to find that special jewel that makes you stop, and wanting to own it.


Over and over I have seen jewels that are repeated every year. Very opulent and expensive pieces that will spend their time looked up in safes rather than worn by their owners.

Of course here and there I have spotted interesting jewels. What I was looking for was a jewel that was coloured, fun to wear, contemporary, and of fine making.


A brand that has captured my attention is Elena Martinico.

This roman young woman transfers her poise, creativity, with accents of the past to meet today's contemporary design.

Her creations start from a project and along with her craftmanship, come to life.


All of her creations are a mixed of emotions, beauty, lightness with a sort of inspiration drawn from nature, a glimpse at the past but with a modern look.

Jewels to be worn, jewels to give us emotions.


I advise you look at her website, www.elenamartinico.it


More news on the next Jewel-Gold 2011 May exhibition.