I had a dream......

I would like to borrow only for a few lines this worldwide famous phrase that made history.

My intent is not as highly motivated as the original, but still it has to do with dreams, fulfillments, goals.

It comes a time in our life when we look back and we make a sort of inventory of what we are.

Have we fullfilled all our dreams, did we work in the right direction for them to happen??

Are we what we had planned from the start?? Did we make enough effort for our dreams to come true?? What would have happened if instead of entering the left door we would have taken the right door?? The consolatory part, is that it is never too late........ At different phases of our life, there are new challanges, new inspirations, new curiosity to look at what we can do to make our life more rewarding. Some of us take up some new university course, others apply for volunteer work in some far away kibbuz, others make special jams for their dear ones.

Small or big, we all have our dreams, our ambitions. What would life be without them.

We are what we are, but always evolving, like a sunflower who leans toward the sun for its rays.

I had a dream..... and still do..........

Vorrei poter fare mia, anche se solo per poco, la famosa frase conosciuta in tutto il mondo.

Il mio intento non è così nobile, ma ha comunque a che fare con i sogni, con i nostri obbiettivi.

Arriva un momento nella nostra vita, che guardandoci indietro tracciamo un inventario di quello che abbiamo realizzato. Abbiamo raggiunto i nostri obbiettivi?? Quali sono state le occasioni mancate?? Cosa sarebbe successo se invece di entrare nella porta di destra, avessimo preso quella di sinistra??? E' consolante sapere che non è mai troppo tardi. In diverse fasi della nostra vita affrontiamo nuove sfide, nuove ispirazioni, nuovi stimoli per regalarci nuove avventure.

Alcune di noi si iscrivono a corsi di filosofia, a nuovi corsi universitari, alcune di noi si arruolano in corpi volontari, altre producono quantità industriale di marmellate per i loro cari.

Tutti abbiamo i nostri sogni, grandi o piccoli che siano, le nostre ambizioni. Cosa saremmo senza di loro. Siamo quello che siamo, ma sempre in evoluzione, siamo girasoli rivolti verso il sole per catturare i suoi raggi.

Io avevo un sogno........ e continuo ad averlo.....