lunedì 29 novembre 2010

To tell or not to tell...........Lo dico o non lo dico....



Mi sono travata in mezzo ad un dilemma. Un'amica mi ha confidato di essere a conoscenza che il marito di una sua amica, la sta tradendo. Ora ci si chiedeva, cosa fare?? Tacere oppure dire a questa amica che il marito la sta prendendo in giro?? E' una situazione difficile ed un pochino imbarazzante. Ci sono state donne che davanti all'evidenza di un tradimento non solo non ci hanno creduto, ma hanno incolpato l'amica di volersi impicciare dei fatti loro. Meglio tenersi un marito traditore oppure un'amica che ci mette in guardia da possibili pericoli??
Cosa è meglio fare, tacere oppure parlare?? La verità va detta a tutti i costi??
Può essere una bugia a fin di bene??



I have had a dilemma lately. A friend of mine has confided that one of her girlfriend's husband has been cheating on her. What happens next, should she tell her friend about it??
Can a lie or a silent truth be said in order to avoid a bigger pain?? Are we entitled to reveal to our friend that her husband has been cheating on her?? Will the cheated friend believe us or will she prefer to believe her cheating husband?? This is a mined area and it takes a lot of diplomacy to work it out. I have seen long time friendships crumble like sand castles. We want to know only what we want to know !! Make sure that if you are about to reveal something hot, that it is worth the consequences that may happen as a result of your action.

1 commento:

  1. io vi dico una cosa... mettetevi al suo posto povera ragazza/donna. io penso che lo vorreste sapere. non lasciate che butti la sua vita dietro a un "uomo" così. avete la possibilità di non farle buttare via gli anni della sua vita... salvatela!!!!! le fate solo un favore. e grande.

    RispondiElimina